My Favorite CD
Live-Mitschnitt des Auftritts von Billy Joel 1990 im New Yorker Yankee Stadium (LIVE AT YANKEE STADIUM) in den Kinos. Das Beste. Aufzeichnungen sind gut, aber live ist besser. Billy ist ein Entertainer durch und durch. Auf jeden Fall will er die Leute, die zum Konzert kommen, unterhalten. Die ganze Band ist so. Natürlich sind die Songs gut. Die Songs sind gut, und die Hitparade kann nicht schlecht sein. Billy’s my boom ist zum x-ten Mal gekommen, also möchte ich diesmal einige seiner Songs vorstellen. Ich beginne mit diesem Album, das ich mir aus dem Zimmer meines Bruders geliehen habe, als ich in der Junior High School war.
My Life – Billy Joel
Dieses Album war das erste Mal, dass ich bewusst amerikanische Musik hörte. Es war das erste Mal, dass ich bewusst amerikanische Musik hörte. Sie war völlig anders als die japanischen Schlager, die ich zuvor gehört hatte. Sie war modisch, anspruchsvoll und gleichzeitig etwas scharf. Auch die Liedtexte, die ich aufmerksam las, schockierten mich. Sie sagten nicht nur “Ich liebe dich” oder “Lass uns ausgehen”, sondern sie erzählten auf wunderbare Weise die Geschichte ihres Lebens. Die Botschaft “This is my life, don’t give me shit” blieb bei mir als Schülerin der Junior High School hängen, und ich glaube, sie beherrscht mich noch heute. Als Nächstes kommt dieser Song, der bei Live-Auftritten für viel Aufregung sorgt. Si-u-ha!
Allentown – Billy Joel
Dieses Lied ist ein Protestsong. Aber die Melodie ist sehr poppig, und es ist ein Beispiel dafür, wie man auf dem Klavier abrocken kann. Ich erinnere mich, ein Live-Video des Liedes in einer Sendung von Katsuya Kobayashi gesehen zu haben, also denke ich, dass es seine Übersetzung gewesen sein könnte, aber der Text “The diplomas on the wall, they don’t do any good” (ich kann mich nicht mehr sicher erinnern…) hat mich in meiner rebellischen Phase sehr angesprochen. Der Text “Diplomas on the wall, they don’t do shit” (ich bin mir nicht sicher, ob ich mich richtig erinnere) schwang wirklich bei mir mit, als ich ein Rebell war. Billy stand immer auf der Seite der einfachen Leute, nicht auf der des Establishments, und dieser Teil seiner Musik bildet die Grundlage für mein Denken. Als nächstes kommt dieses sehr romantische Lied.
The Longest Time – Billy Joel
Bis auf den schwachen Bass liegt alles in Billys Stimme, und es ist sehr romantisch. Es ist wirklich rührend, wenn er sagt: “Das größte Wunder von allen ist, dass ich dich brauchte und du mich brauchtest”. Zu meiner Überraschung kann ich die meisten von Billys Liedern immer noch singen, ohne auf die Textkarten zu schauen. Auch wenn ich nicht richtig Englisch spreche. Als nächstes kommt dieser Song, der eine tolle Struktur und alles hat.
Scenes from an Italian Restaurant – Billy Joel
Die Struktur dieses Liedes ist wirklich toll. Die Melodien, die nacheinander auftauchen, sind wirklich toll. Der Text ist auch wirklich toll. Alles, was ich sage, ist “wunderbar”. Wenn ich einen Song wie diesen schreiben könnte, wäre ich bereit, mein Leben an diesem Tag zu beenden. Zu guter Letzt, dieser Song.
Piano Man – Billy Joel
Billys Live-Shows enden immer mit diesem Lied. Dieses Mal im Yankee Stadium war es auch der letzte Song. Für mich ist dieser Song perfekt. Er ist melancholisch, er hat ein bluesiges Gefühl, er hat einen Refrain zum Mitsingen, er ist einfach großartig. Ich erinnere mich, dass ich in der Junior High School mit meinem mageren Taschengeld ein Album mit diesem Song gekauft habe und ihn immer wieder von drei oder vier Uhr nachts bis Mitternacht gehört habe, außer wenn ich zu Abend gegessen habe. Für mich ist dieses Lied ‘The Song’.
Wie üblich schließe ich mit meinem Lied. Es ist ein Lied über meine Lieblingsbar, die für mich ‘Piano Man’ ist. Ich wollte, dass es ein lebhaftes, ausgelassenes Lied wird, also habe ich meine BandLab-Kollegen gebeten, sich mir anzuschließen, und sie haben alle nacheinander gespielt, so dass es ein lustiges Lied wurde. Die Leute, die das mit mir gemacht haben, waren diese Freunde!
Mixed by Will Shau（Cebu, Philippines）
K. (away slaying dragons)（Nova Scotia , Canada） : Vocals, Tin Whistle, Box Drum, Piano
𝙿𝚊𝚞𝚕 𝙼𝚌𝙼𝚒𝚗𝚘𝚝𝚊𝚞𝚛（Texas, USA） : Vocals, Guitars
Tashiro, Ken Ichiro（Kanagawa, Japan） : Fretless Bass
Aber es ist erstaunlich, wie beim Austausch von Daten Songs entstehen, obwohl wir uns nie getroffen haben. Es war interessant.
KANEKOs Lied des Tages
The Place / Text geschrieben von KANEKO Chalin
Materials for tomorrow’s class an engineering professor
tries to write down at edge of the counter
An unsuccessful singer requests an old trumpeter
This is the place
A pilot is hitting on an ad agency woman
Sparkling bogus stories create one night romance
A popular five-years girl smiles so much she seems to run
This is the place
You can drown in the memory trace
Or you can forget about all case
You are here tonight, see their faces
this is the place
The brewer is a small-town girl who loves hard bop
and she always casts magic on hops
No life, with no beer
Everyone comes back here
No life, with no wine
It’s still at nine
Old men are drinking since lunch time and bringing love
And an authentic cuisine from the next Japanese pub
They are about to sing the high school song just like old club
This is the place
You can drown in the memory trace
Or you can forget about all case
You are here tonight, see their faces
this is the place
The sommelier, who are a son of liquor store,
opens a proud bottle of wine, and he drinks first
No life, with no beer
Everyone comes back here
No life, with no wine
It’s still at nine
The brewer is a small-town girl who loves hard bop
and she always casts magic on hops
No life, with no beer
Everyone comes back here
No life, with no wine
It’s still at nine.
